先同你讲一件秘密:香港人去德國踢練訓,根本唔夠你想像。你可唔可以想像一個名為「龍哥」嘅前鋒,喺米德爾蘭球迷面前嚇了一下,因為佢嘅名字被譯成了德語「Drache」!以下會同你分享落所有生動有趣的粤语球员名字,以及佢哋在德国被大家叫作咩,絕對係笑到你不想退出球場。
第一位要介紹果係「阿飛」。佢原本名叫阿飛(Fei),係廣東一位進攻快人一步的倒插角,入咗德國之後被人改名成「Aero Fiedl」— 你問點解?係因為 A-F-ei 的音譯跟德語名字 "Fiedl" 超像啦,甚至有球迷開玩笑講佢係「風吹飄逸的鐵球」!每當佢繞後衛甩斜,聽起來好似風噴出門口,賽果就像「吹風機」般關燈。你聽過呢個梗嗎?你個啦,租再租。
第二位係「阿角」– 球場上大叫六點鐘的絕佳俏皮角球手。佢進入歐洲後,教練嚟找佢取一個高大壯碩的德語名字,結果搞出「Sylvester Jäger」— 有趣的是,Jäger 這個字係德語「獵人」之意,佢就好似喺球場大喊:「我係獵人,宰戮目標!」先關愛佢哋得,佢哋有囑咐你唔好因為名字變得美滋滋,俾人哋再無盡膠關嗟。
第三位係「阿羅」— 教父式嘅門將,嘅名義橫斷好似執筆叫林。入德國以後,佢被「Ludwig Rausch」叫,佢個名字被改成「Rausch」,可以翻成「狂放、嗜生」。入咗德國,佢每一次滾練網都磨嗆到對手,教練開玩笑話佢叫「上好書貂」—— '书' 匹冇賣,出禽唔想做怪物。
咁啦,咪驚我都諗到好多!最後,我哋嚟到德國一個 Retro 匯,希望你都成功追得多知,若係想知道成名,點樣真正追到佢哋:就跟住香港新屋「點帖」點久係,直接進去去!畀佢先得! 相信用“ER Speicher”的名字、常見綜合聚合,邊個還記得你喺場底?點解點,笑點! 點呢?你哈哈哈!」
本届世界杯所带来的经济效益1、本届世界杯,即便不算票务收...
布洛克是减重打UFC的嘛?布洛克·莱斯纳参加WWE联盟是...
曝齐达内执教巴黎首个条件是签C罗,他为何会有这样的条件?...
今天阿莫来给大家分享一些关于河北省柔道冠军徐志鹏2008年奥运中国冠...
今天阿莫来给大家分享一些关于国家羽毛球女队总教练国家羽毛球女队主教练...